暴书会和陈正字磷观御制书二首 其一

宋 · 程俱

译文

龙检金壶记子年,寥阳宫殿玉虚前。

龙检金壶记载着子年,寥阳宫殿在玉虚天之前。

三元初识皇文袐,八法争看御墨鲜。

三元之初才识得皇家文章的奥秘,众人争相观看御用墨迹的鲜明。

丛简旧藏丹蘂箧,群仙疑近白蛙泉。

众多竹简旧日藏于丹蘂匣中,众仙疑似靠近了白蛙泉。

隆楼缥缈侵云汉,神物㧑呵卫九天。

隆起的楼阁缥缈入云汉,神物呵斥护卫着九天。

赏析

题解
此诗为暴书会上与陈正字同观御制书而作。暴书即晒书,为古代保护书籍的习俗,也是文人士大夫观赏珍籍的机会。诗人观御制之书,以龙检金壶、寥阳宫殿写其珍贵,以皇文袐、御墨鲜写其神秘与精妙,以隆楼缥缈写其存放之处的高峻,全诗以颂美为主。

逐句解读
「龙检金壶记子年,寥阳宫殿玉虚前」——龙检金壶记载着子年之事,寥阳宫殿在玉虚之前。龙检为皇家封缄,金壶为皇家贮墨之器,寥阳宫殿为皇家藏书之所,玉虚指天宫。

「三元初识皇文袐,八法争看御墨鲜」——三元之初才识得皇文之秘,众人争看八法之下的御墨鲜明。三元指天地人三元,皇文袐指皇家文献的秘密,八法指书法八法,御墨鲜写御笔之精妙。

「丛简旧藏丹蘂箧,群仙疑近白蛙泉」——丛简旧日藏于丹蘂之箧中,群仙疑已近白蛙之泉。丹蘂箧为藏书之箧,白蛙泉用临洮白蛙泉出龙马负图之典,喻御书之珍贵如河图洛书。

「隆楼缥缈侵云汉,神物㧑呵卫九天」——高峻的楼阁缥缈侵入云汉,神物呵斥护卫于九天之上。隆楼指藏书的楼阁,侵云汉写其高峻,神物㧑呵写御书有神灵护卫。

艺术手法
一是宫廷气象:龙检金壶、寥阳宫殿、隆楼云汉,全诗充满了宫廷的庄严气象。二是神秘色彩:皇文袐、御墨鲜、神物㧑呵,写出了御制书的神秘与神圣。三是用典古雅:三元、八法、白蛙泉等典故,增加了诗歌的文化含量。四是结句庄严:「神物㧑呵卫九天」以神灵护卫作结,写出了御制书的至高无上。

总体评价
此诗以观御制书为题,写出了御制书的珍贵与庄严。全诗以颂美为主,格调典雅,是典型的馆阁诗作。

「三元初识皇文袐,八法争看御墨鲜」是全诗的核心——皇文之秘与御墨之鲜,写出了御制书的珍贵与精妙。

相关诗词