后一日再和

宋 · 程颢

译文

常劝嬉游须及辰

常劝人游乐要及时趁好时辰,

莫辞巾屦染埃尘

不要推辞头巾鞋履沾上尘土。

秪应风雨梅台上

只因为风雨之中的梅台之上,

已减前时一半春

已经减去了从前一半的春色。

赏析

题解
此诗后一日再和,以常劝嬉游须及辰写及时行乐之劝,以莫辞巾屦染埃尘写莫避尘劳,末以秪应风雨梅台上、已减前时一半春写春之将尽。

逐句解读
「常劝嬉游须及辰」:常常劝人嬉游必须及时,写及时之劝。

「莫辞巾屦染埃尘」:不要推辞巾屦染上埃尘,写莫避尘。

「秪应风雨梅台上」:只应风雨中梅台之上,写风雨之景。

「已减前时一半春」:已经减去前时一半的春光,写春之将尽。

艺术手法
全诗以劝与惜为核心。

「常劝嬉游须及辰」以须及辰写及时之劝;

「莫辞巾屦染埃尘」以莫辞写莫避尘劳;

「已减前时一半春」以一半写春之将尽。劝游与惜春并存——春已减半更须及时。

总体评价
此诗以再和为题,以劝游写惜春。

「已减前时一半春」以一半写春之将尽,含蓄而急切。

相关诗词