酬韩持国资政湖上独酌见赠

宋 · 程颢

译文

对花酌酒公能乐

对着鲜花自斟自饮,您能以此为乐

饭糗羮藜我自贫

吃着干粮喝着藜菜汤,我自甘于贫寒

若语至诚无内外

若说至诚之道本无内外之分

却应分别更迷真

却还要加以分别,就更加迷失了真道

赏析

题解
此诗为酬韩持国资政湖上独酌见赠之作。诗中写对花酌酒公能乐、饭糗羹藜我自贫,以"若语至诚无内外,却应分别更迷真"写至诚之理——若说至诚无内外之分,那刻意分别反更迷失真道。

逐句解读
「对花酌酒公能乐」——对花酌酒公能享乐。

「饭糗羮藜我自贫」——吃糁粥藜羹我自甘贫。

「若语至诚无内外」——若说至诚没有内外之分。

「却应分别更迷真」——却应该分别更迷失了真道。

艺术手法
"对花酌酒公能乐,饭糗羹藜我自贫"以"能乐"与"自贫"写两种生活态度——公能对花饮酒享乐,我自甘粗食安贫。

"若语至诚无内外,却应分别更迷真"以哲理写贫富之辨——若真至诚则贫富无内外之分,刻意分别反更迷失本真。

总体评价
此诗以酬答写贫富之辨与至诚之理,以"分别更迷真"写执著之误,短小而思致深刻。

相关诗词