自七曲祠下乘马至上亭二首 其一

宋 · 程公许

译文

征鞍不怕朔风颠,揽尽鱼凫气脉全。

征途上的马鞍不怕北风颠簸,尽揽鱼凫故地的气脉完备无遗。

秦岭剑攒青不断,潼江带小碧相连。

秦岭如剑攒聚青翠连绵不断,潼江如带细小碧绿相连。

五云楼殿元皇宅,一柱西南半壁天。

五云楼殿是元皇的居所,一柱擎天支撑西南半壁江山。

分职幽明两无愧,玉关快马洗风烟。

分掌幽冥与明处之职两方面都无愧于心,玉门关的快马洗去边塞风烟。

赏析

题解
此诗为自七曲祠下乘马至上亭二首其一。程公许以"五云楼殿元皇宅,一柱西南半壁天"写出了蜀地之壮——五云楼殿为元皇之宅,一柱西南撑半壁天。

逐句解读
「征鞍不怕朔风颠,揽尽鱼凫气脉全」征鞍不怕朔风颠,揽尽鱼凫气脉全。

「秦岭剑攒青不断,潼江带小碧相连」秦岭剑攒青不断,潼江带小碧相连。

「五云楼殿元皇宅,一柱西南半壁天」五云楼殿元皇宅,一柱西南半壁天。

「分职幽明两无愧,玉关快马洗风烟」分职幽明两无愧,玉关快马洗风烟。

艺术手法
此诗以"一柱西南半壁天"写出了蜀地之壮。

「一柱」——蜀地如一柱撑西南半壁天,是地理的雄壮。其二,「秦岭剑攒青不断」以剑攒写出了秦岭之险——秦岭如剑攒聚而青山不断,是蜀道的险峻。其三,「玉关快马洗风烟」以洗风烟写出了边关之愿——玉关快马洗尽风烟,是平定边患的期盼。

总体评价
此诗以"一柱西南半壁天"写出了蜀地之壮。秦岭剑攒而潼江带碧——蜀地气脉全而一柱撑天,壮志在洗风烟。

相关诗词