中秋和姜主簿韵 其二

宋 · 程公许

译文

三更露气满秋堂

三更时分露气弥漫了秋日厅堂

秘诀新传食月芒

新传了吸收月光精华的道家秘诀

安得南楼三百尺

如何能得到三百尺高的南楼

暂容老子据胡床

暂且容许老夫据坐胡床赏月

赏析

题解
此诗为中秋和姜主簿韵之二,写三更秋露寒气满堂,得秘诀新传食月芒之法,然更愿得南楼三百尺,暂容老夫据胡床赏月。

逐句解读
首句「三更露气满秋堂」写夜深寒凉,"三更"为半夜,"露气"指露水蒸发的水汽,"满秋堂"言弥漫了整个秋日厅堂,夜深露重,寒气逼人。次句「秘诀新传食月芒」写道家修炼,"秘诀"指道家的秘传法诀,"新传"言最近传授,"食月芒"为道家吐纳法,吸收月光精华以养生修炼。第三句「安得南楼三百尺」写心愿,"安得"即如何能够得到,"南楼三百尺"指庾亮南楼之典,庾亮秋夜登南楼赏月,"三百尺"极言楼高,渴望有高楼可赏月。末句「暂容老子据胡床」写赏月之态,"暂容"即暂且容许,"老子"为诗人自谓,"据胡床"指据坐胡床,在南楼之上据床赏月,悠然自得。

艺术手法
全诗以"食月芒"的道家修炼与"据胡床"的名士风度对照,一为方术一为风雅。

"安得"以虚拟语气写理想之境,现实无楼而心向往之。

"南楼"之典将个人赏月之愿与庾亮赏月的风雅传统相联系,提升了诗意。

"三百尺"的夸张写出了对高楼赏月的极度渴望。

总体评价
此诗以道家秘法与名士风雅的对照写中秋赏月之愿,"安得南楼三百尺"的渴望含蓄地表达了现实条件的不足与精神追求的超拔。

相关诗词