元日即事四首 其二

宋 · 程公许

译文

端居俄换岁华三

闲居之中忽然已换了三年时光,苦茶般的艰辛对我来说如同荠菜般甘甜。

照影菱花惊雪白

照镜子时惊觉鬓发已经雪白,强颜欢笑借柏叶酒暂享春日的酣醉。

人间扰扰多岐路

人世间纷扰不已岔路太多,身处盛世却长久缺少指路之人。

一穟黄云晴昼永

一穗黄云在晴朗的白昼里悠长,叩门寻访谁能辨别与我共同参悟。

赏析

题解
此诗为元日即事四首其二。程公许以"照影菱花惊雪白,强颜柏叶借春酣"写出了年华之老与强颜之欢,以"人间扰扰多岐路,圣世悠悠欠指南"写出了世路之迷。

逐句解读
「端居俄换岁华三,荼苦于吾若荠甘」端居俄换岁华三,荼苦于吾若荠甘。

「照影菱花惊雪白,强颜柏叶借春酣」照影菱花惊雪白,强颜柏叶借春酣。

「人间扰扰多岐路,圣世悠悠欠指南」人间扰扰多岐路,圣世悠悠欠指南。

「一穟黄云晴昼永,叩门谁辨与同参」一穟黄云晴昼永,叩门谁辨与同参。

艺术手法
此诗以"照影菱花惊雪白"写出了年华之惊。

「照影菱花惊雪白」——菱花镜中照影而惊觉鬓发雪白,是对时光之速的震惊。其二,「荼苦于吾若荠甘」以荼苦如荠甘写出了端居之苦已甘——三年端居之苦如荠菜之甘。其三,「人间扰扰多岐路,圣世悠悠欠指南」以多岐路与欠指南写出了世路之迷——岐路多而指南少,是乱世之征。

总体评价
此诗以"荼苦于吾若荠甘"写出了安于清苦之态。

「人间扰扰多岐路,圣世悠悠欠指南」是对时代的忧虑——岐路多而无人指路。

相关诗词