虞使君示春日喜雨六绝和韵 其四

宋 · 程公许

译文

记擘吟笺手欲皴

记得分取吟笺书写到手几乎皴裂

至今满箧玉湖春

至今满箱诗稿如玉湖春色般美好

郢人妙质何曾死

郢人的妙质何曾消亡

乞与风斤运用神

乞求风斤运斧般的神妙笔力

赏析

题解
此诗为和虞使君春日喜雨六绝之四,回忆昔日与虞使君分笺唱和、手为之皴的情景,至今满箧诗作犹存如玉湖春色,以郢人妙质之典喻知音之不朽,乞与风斤运用之妙。

逐句解读
首句「记擘吟笺手欲皴」写往昔唱和之勤,"记"即回忆,"擘吟笺"指分取吟咏的诗笺,"手欲皴"言手因长久书写而皮肤皴裂,写出了昔日唱和的频繁与投入。次句「至今满箧玉湖春」写诗作之丰,"至今"言到如今,"满箧"即装满了书箱,"玉湖春"以美称指代诗作,满箧诗稿如玉湖春色般美好。第三句「郢人妙质何曾死」用郢人运斤之典,典出《庄子》,郢人鼻端有垩,匠石运斧成风削去之而不伤,郢人妙质为匠石运斤的前提,"何曾死"言妙质未尝消亡,知音之赏始终存在。末句「乞与风斤运用神」收束,"乞与"即请求赐予,"风斤"即运斤成风,"运用神"言运用神妙,乞求知音如匠石运斤般的神妙笔力。

艺术手法
全诗以"手欲皴"的细节写唱和之勤,以"满箧"写诗作之丰,以郢人运斤之典写知音之妙。

"玉湖春"以自然之美喻诗文之美,含蓄雅致。

"何曾死"以反问肯定知音的永恒性,"风斤运用神"将匠石运斤的典故与诗文创作相联系,以工艺之神妙喻创作之灵感。

总体评价
此诗以郢人运斤之典写知音之赏与创作之神妙,典故运用精当,"风斤运用神"的意象既有匠艺的精准又有艺术的灵动。

相关诗词