已尝早稻晚禾得雨亦骤长出城按行阡陌历诸寺而还成七言二章 其一

宋 · 程公许

译文

欢谣千里庆西成,小队传呼略按行。

千里之内欢歌庆祝秋收,小队人马传呼着巡视田间。

雨足陈根重颖栗,眼明多稼尽坻京。

雨水充足,旧根重新结出谷穗,放眼望去,丰收的庄稼堆积如山。

灵君禅悦屏燔炙,乐岁人和喧送迎。

寺中僧人禅悦清修不食荤腥炙烤,丰收之年百姓和乐,欢声喧阗地迎来送往。

老守何功享成事,祇凭一念辑和平。

老太守有什么功劳享受丰收的成果,只凭一心祈求太平罢了。

赏析

题解
此诗为已尝早稻晚禾得雨亦骤长出城按行阡陌历诸寺而还成七言二章其一。程公许以"老守何功享成事,祇凭一念辑和平"写出了太守的自谦——老守何功而享成事,不过凭一念和平。

逐句解读
「欢谣千里庆西成,小队传呼略按行」欢谣千里庆西成,小队传呼略按行。

「雨足陈根重颖栗,眼明多稼尽坻京」雨足陈根重颖栗,眼明多稼尽坻京。

「灵君禅悦屏燔炙,乐岁人和喧送迎」灵君禅悦屏燔炙,乐岁人和喧送迎。

「老守何功享成事,祇凭一念辑和平」老守何功享成事,只凭一念辑和平。

艺术手法
此诗以"老守何功享成事"写出了太守的自谦。

「何功」——丰收非太守之功而享成事,不过是天时地利。其二,「雨足陈根重颖栗」以雨足重颖写出了丰收之象——雨足则陈根重发颖栗,是甘霖之功。其三,「灵君禅悦屏燔炙」以禅悦屏燔炙写出了寺庙之清——灵君禅悦而屏燔炙,是佛寺的素净。

总体评价
此诗以"只凭一念辑和平"写出了治民之道。丰收之乐而老守何功——治民唯凭一念辑和,不尚刑威而尚和平。

相关诗词