谒周孝公祠

宋 · 程公许

译文

斩蛟潭近款丛祠,逸少行书小陆碑。

斩蛟潭近旁拜谒丛祠,有王羲之行书和小陆的碑刻。

穹壤英名长不泯,烝尝故里有余思。

天地间英名长久不会磨灭,故里的祭祀仍饱含无尽的思念。

排门箫鼓竞禳赛,挟弹罗纨群笑嬉。

家家户户箫鼓齐鸣竞相祈福赛会,穿着罗纨的少年挟着弹弓嬉笑玩乐。

煮酒流霞鱼馔玉,荆溪可欠我题诗。

煮酒如流霞般美丽,鱼馔如玉般精美,荆溪怎能少了我题写的诗篇。

赏析

题解
此诗为谒周孝公祠之作。程公许以"穹壤英名长不泯,烝尝故里有余思"写出了祠祀之敬——穹壤英名长不泯,烝尝故里有余思。

逐句解读
「斩蛟潭近款丛祠,逸少行书小陆碑」斩蛟潭近款丛祠,逸少行书小陆碑。

「穹壤英名长不泯,烝尝故里有余思」穹壤英名长不泯,烝尝故里有余思。

「排门箫鼓竞禳赛,挟弹罗纨群笑嬉」排门箫鼓竞禳赛,挟弹罗纨群笑嬉。

「煮酒流霞鱼馔玉,荆溪可欠我题诗」煮酒流霞鱼馔玉,荆溪可欠我题诗。

艺术手法
此诗以"斩蛟潭近款丛祠"写出了祠庙之近。

「斩蛟潭」——斩蛟之潭近于丛祠,是周处斩蛟的传说。其二,「逸少行书小陆碑」以逸少行书写出了碑刻之珍——王羲之(逸少)行书之小陆碑,是书法珍品。其三,「穹壤英名长不泯」以穹壤写出了英名之永——天地之间英名长不泯灭,是祠祀的意义。

总体评价
此诗以"穹壤英名长不泯,烝尝故里有余思"写出了祠祀之敬。斩蛟潭旁而逸少碑前——英名不泯而故里余思,荆溪不可缺我题诗。

相关诗词