县斋秋怀 其一

宋 · 程公许

译文

玑衡斡霄极,裘葛参岁功。

浑天仪斡旋于天际极处,裘衣葛服参验着一年的功候。

荣瘁均一气,何独悲秋风。

荣盛枯瘁本出一气之化,何必独独悲叹秋风。

往哲不我待,今俗谁与同。

往哲先贤不再等我,今世风俗谁可与同调。

渥丹易槁木,鬓鬒忽飞蓬。

红润之颜易如槁木枯朽,黑发忽然如飞蓬散乱。

丈夫秉壮节,自信无终穷。

大丈夫秉持壮烈节操,自信永远不会穷尽。

愿勒羲和鞭,长系扶桑东。

愿勒住羲和御日的鞭子,将太阳永远系在扶桑之东。

赏析

题解
此诗为县斋秋怀十首之首章,以秋感起兴,表达了对时光流逝的感慨与坚守壮节的信念。全诗从天文节候写到人生志节,由物及人,格调高远。

逐句解读
「玑衡斡霄极,裘葛参岁功」浑天仪斡旋于天极,裘衣葛服参验岁功。

「荣瘁均一气,何独悲秋风」荣枯本出一气,何必独悲秋风。

「往哲不我待,今俗谁与同」往哲先贤不再等我,今世风俗谁可同调。

「渥丹易。

「渥丹易槁木,鬓鬒忽飞蓬」红润之颜易如槁木,黑鬓忽然如飞蓬。

「丈夫秉壮节,自信无终穷」大丈夫秉持壮节,自信永远不会穷尽。

「愿勒羲和鞭,长系扶桑东」愿勒住羲和的鞭子,将太阳永远系在扶桑之东(祈望时光永驻)。

艺术手法
此诗以"秋怀"为题而不拘于悲秋。

「荣瘁均一气,何独悲秋风」从哲学高度消解了悲秋的传统——荣枯一体、盛衰同源,不必独悲秋风。其二,「愿勒羲和鞭,长系扶桑东」用神话意象写对时光的抵抗,气魄宏大。羲和御日、扶桑日出,将时间神话化,壮节之坚与日轮之永相映照。

总体评价
此诗是秋怀组诗的纲领之作。从天文到人生,从悲秋到壮节,从感慨到信念,在短短六韵中完成了从消沉到昂扬的情感转折。

「丈夫秉壮节,自信无终穷」是全组诗的精神基调。

相关诗词