县斋秋怀 其六

宋 · 程公许

译文

云涛扶胥口,烟雨汇泽涯。

云涛翻涌于扶胥口,烟雨弥漫在汇泽之涯。

知心隔湖海,悠悠我之思。

知心之人隔湖海相望,悠悠不尽是我的思念。

玉堂真学士,衡门且栖迟。

玉堂中的真学士,如今在衡门中暂且栖身。

那知古渠阳,无地逃骇机。

哪知在古渠阳之地,竟无处逃避险恶的机谋。

昔在肩洪崖,风骚屹相推。

昔日与洪崖并肩,诗文屹立相互推重。

道远苦莫致,孰与一解颐。

道路遥远苦于无法到达,谁能使我开颜一笑。

皎皎彼白驹,空谷谁絷维。

皎皎那白驹,空谷之中谁来拴系。

吉士国元气,须造物扶持。

吉士是国家的元气,须靠造物来扶持。

赏析

题解
此诗为县斋秋怀第六首,思念远方的知己,忧其遭际,感叹吉士为国之元气须造物扶持。

逐句解读
「云涛扶胥口,烟雨汇泽涯」云涛翻涌于扶胥口,烟雨弥漫于汇泽之涯。

「知心隔湖海,悠悠我之思」知心之人隔着湖海,悠悠不断的是我的思念。

「玉堂真学士,衡门且栖迟」玉堂中的真学士,如今在衡门中暂且栖迟。

「那知古渠阳,无地逃骇机」哪知在古渠阳之地,竟无处可逃避骇人机阱。

「昔在肩洪崖,风骚屹相推」昔日与洪崖比肩,风骚之才屹然相推。

「道远苦莫致,孰与一解颐」道远之苦难以达到,谁来为我一展笑颜。

「皎皎彼白驹,空谷谁絷维」皎皎白驹在空谷之中,谁来将它絷维羁留。

「吉士国元气,须造物扶持」吉士是国家的元气,须得造物之力来扶持。

艺术手法
此诗以思念远方知己为线索。

「云涛扶胥口,烟雨汇泽涯」以壮阔的自然景象写思念之远,与"隔湖海"相呼应。其二,「玉堂真学士,衡门且栖迟」以玉堂与衡门的对比写出知己的落差——本是玉堂学士,却栖迟于衡门之下。其三,「皎皎彼白驹,空谷谁絷维」用《诗经》白驹之典,写贤才遗于空谷而无人挽留。其四,「吉士国元气,须造物扶持」是全诗的论断——贤才乃国之根本,但人力不足须天助。

总体评价
此诗以思友之情感慨人才之遭际。玉堂学士栖迟衡门、白驹空谷无人絷维,写出了南宋人才闲置的现实。

「吉士国元气,须造物扶持」将个人遭际上升到国家命运的高度——人才之失即国本之伤。

相关诗词