晚晴登楼和叔存姪 其二

宋 · 程公许

译文

放浪烟霞我亦曾

放浪于山水烟霞之中我也曾如此

误凭宵梦绕觚棱

错误地凭借夜梦萦绕宫阙屋脊

眼明一片蚕崖雪

眼前一片蚕崖雪色令人心明

便拟搘筇最上层

便打算拄杖登上最高层

赏析

题解
此诗为晚晴登楼和叔存侄之二,写自己也曾放浪烟霞之中,误将夜梦萦绕宫阙,眼见一片蚕崖之雪,便想拄杖登上最高层。

逐句解读
首句「放浪烟霞我亦曾」写昔日之游,"放浪烟霞"指放浪于山水烟霞之间,"我亦曾"言我也曾经如此,自己也曾经放情山水。次句「误凭宵梦绕觚棱」写梦中之误,"误凭"即错误地凭借,"宵梦绕觚棱"言夜里梦见围绕宫阙,觚棱为宫殿屋脊的棱角,梦中误以为自己身在朝堂。第三句「眼明一片蚕崖雪」写眼前之景,"眼明"言眼前一亮,"蚕崖雪"指蚕崖上的积雪,眼前一片蚕崖雪色令人心明。末句「便拟搘筇最上层」写登高之愿,"便拟"即就打算,"搘筇"为拄杖,"最上层"指登到最高层,见到雪景便想拄杖登上最高处。

艺术手法
全诗以"误凭宵梦绕觚棱"的仕途之念与"眼明蚕崖雪"的山水之趣对照,梦中的朝廷与眼前的雪景。

"便拟搘筇最上层"的行动写出了从梦到醒、从朝堂到山水的选择。

总体评价
此诗以夜梦朝堂与眼前雪景的对照写归隐之心,"便拟搘筇最上层"的果断写出了对山水的向往胜过对仕途的留恋。

相关诗词