挽前眉州使君廖子长二首 其一

宋 · 程公许

译文

二老金兰好,诸昆笔砚交。

两位老人情同金兰之好,诸位兄弟以笔墨相交。

坐隅亲问字,投分漆如胶。

坐在一旁亲自请教文字,情投意合如胶似漆。

决眦云间步,惊心水上泡。

极目远望那云间漫步的身影,惊心于人生如水上泡沫般虚幻。

屋梁耿残月,含涕祖西郊。

屋梁上映着残月的微光,含泪在西郊饯行送别。

赏析

题解
此诗为挽前眉州使君廖子长二首其一。程公许追忆与廖子长二老金兰、诸昆笔砚之交,痛惜其骤然离世。

逐句解读
「二老金兰好,诸昆笔砚交」二老金兰之好,诸昆笔砚之交。

「坐隅亲问字,投分漆如胶」坐隅亲问字义,投分如漆似胶。

「决眦云间步,惊心水上泡」决眦云间之步,惊心水上之泡。

「屋梁耿残月,含涕祖西郊」屋梁耿耿残月,含涕祖送西郊。

艺术手法
此诗以"金兰""笔砚"写出了交谊之深。

「二老金兰好,诸昆笔砚交」以金兰之义与笔砚之交双重写出了友谊——既为金兰之契又为笔砚之交。其二,「决眦云间步,惊心水上泡」以云间之步与水上之泡写出了生死之无常——决眦仰望云间之步(登仙),惊心于水上之泡(生命如泡影)。其三,「屋梁耿残月」用杜甫"落月满屋梁"之典写出了梦中相忆——残月照屋梁如见故人。

总体评价
此诗以"惊心水上泡"写出了生死无常的感悟。

「屋梁耿残月,含涕祖西郊」——梦中相见而觉后含涕送别,是生死永隔的痛。

相关诗词