题信州半月岩

宋 · 程公许

译文

岩际半轮月,神工幻怪奇。

岩壁间半轮明月,如神工鬼斧般幻化奇异。

本来无显晦,何自有盈亏。

本来就没有显明与晦暗之分,又何来圆满与亏缺之说。

岚雾凝蟾彩,藤萝影桂枝。

山间雾气凝聚着月宫的光彩,藤萝的影子映照着桂树之枝。

能令万里客,为尔忆峨眉。

能让远在万里的旅客,因你而忆起峨眉山的月色。

赏析

题解
此诗为题信州半月岩之作。程公许以"本来无显晦,何自有盈亏"之理写半月岩之景,以岩中之月引发对峨眉之月的思念。

逐句解读
「岩际半轮月,神工幻怪奇」岩际半轮之月,神工幻化怪奇。

「本来无显晦,何自有盈亏」本来无显晦之分,何自有盈亏之变。

「岚雾凝蟾彩,藤萝影桂枝」岚雾凝集蟾彩,藤萝影映桂枝。

「能令万里客,为尔忆峨眉」能令万里之客,为你忆念峨眉。

艺术手法
此诗以"本来无显晦,何自有盈亏"之理写出了半月岩之妙。岩中半月本非真月而形似真月,故"无显晦"而"有盈亏"是幻——月本无盈亏而岩中之月以半示人,是造化之奇。其二,「岚雾凝蟾彩,藤萝影桂枝」以岚雾蟾彩与藤萝桂影写出了半月岩的朦胧之美——雾凝月彩、藤映桂影。其三,「能令万里客,为尔忆峨眉」以万里之客的乡思写出了半月岩之月的感染力——岩中半月令万里之客忆起峨眉之月。

总体评价
此诗以"本来无显晦,何自有盈亏"写出了哲理之深。

「能令万里客,为尔忆峨眉」则将哲理引向乡思——半月虽幻而乡思是真。

相关诗词