题射洪显惠庙

宋 · 程公许

译文

灵皇夙嗜祗江山,卜宅烟霞缥缈间。

灵皇向来敬奉这江山,选择居于烟霞缥缈之间。

带水浄涵青黤黮,画屏中嵌玉孱颜。

流水清澈地映照着青黑色的山影,如画屏中镶嵌着美玉般峻峭的山颜。

耽耽洞府自宫阙,袅袅天风来佩环。

深邃的洞府自然是天造的宫殿,袅袅天风吹来佩环叮当的声响。

一炷炉烟通肸蚃,愿开晴景遍人间。

一炷炉烟上通神灵感应,愿开启晴朗的光景遍满人间。

赏析

题解
此诗为题射洪显惠庙之作。程公许以"一炷炉烟通肸蚃,愿开晴景遍人间"写出了祈福之诚——一炷炉烟通于神明,愿开晴景遍满人间。

逐句解读
「灵皇夙嗜祗江山,卜宅烟霞缥缈间」灵皇夙嗜祗江山,卜宅烟霞缥缈间。

「带水浄涵青黤黮,画屏中嵌玉孱颜」带水净涵青黤黮,画屏中嵌玉孱颜。

「耽耽洞府自宫阙,袅袅天风来佩环」耽耽洞府自宫阙,袅袅天风来佩环。

「一炷炉烟通肸蚃,愿开晴景遍人间」一炷炉烟通肸蚃,愿开晴景遍人间。

艺术手法
此诗以"一炷炉烟通肸蚃"写出了祈祷之诚。

「肸蚃」即神灵感应——一炷炉烟即可通于神明之肸蚃,是精诚所至。其二,「带水净涵青黤黮」以带水净涵写出了山水之美——带水净涵青黤黮之色,是庙景之清。其三,「耽耽洞府自宫阙」以洞府宫阙写出了庙宇之壮——洞府俨然如宫阙,是仙境气象。

总体评价
此诗以"愿开晴景遍人间"写出了祈愿之广。一炷炉烟而愿晴景遍人间——不仅为己,更为天下苍生祈福。

相关诗词