题马溪寺二首 其一

宋 · 程公许

译文

久客愁多雨

久居他乡的人忧愁多雨

清游喜骤晴

清雅的游兴因天忽然放晴而喜悦

云蓝犹独踞

蓝天白云仍独踞一方

玉岭忽双撑

如玉的山岭忽然双峰并峙

洞口龙方卧

洞口处龙正盘卧

山腰虎尚狞

山腰上虎依然威猛

方池竟何在

方形的水池究竟在哪里

一水至今清

一泓清水至今依然清澈

赏析

题解
此诗为题马溪寺二首其一。程公许在久客多雨之后骤晴游马溪寺,以云蓝独踞、玉岭双撑写山势之奇,以方池一水至今清写古寺之幽。

逐句解读
「久客愁多雨,清游喜骤晴」久客愁于多雨,清游喜于骤晴。

「云蓝犹独踞,玉岭忽双撑」云蓝犹自独踞,玉岭忽然双撑。

「洞口龙方卧,山腰虎尚狞」洞口龙方卧伏,山腰虎尚狞猛。

「方池竟何在,一水至今清」方池究竟何在,一水至今犹清。

艺术手法
此诗以"骤晴"之喜起笔。

「久客愁多雨,清游喜骤晴」以久雨之愁与骤晴之喜对比——客居多雨本愁,天晴方得清游。其二,「洞口龙方卧,山腰虎尚狞」以龙卧虎狞写出了马溪寺山势之险——龙卧洞口、虎踞山腰,非寻常之山。其三,「方池竟何在,一水至今清」以方池之不存与一水之犹清对比——古迹虽亡而水清如旧,是"物换星移而水清如故"的感慨。

总体评价
此诗以"一水至今清"写出了马溪寺的永恒之美。龙虎虽猛而水自清,方池虽亡而一水犹在——不变者唯清。

相关诗词