宿旌阳风月无尽藏和虞沧江二首 其一

宋 · 程公许

译文

玉塔界山松霭外

玉塔矗立山界在松林雾霭之外

荻花翻雪晚风前

荻花如雪翻飞在晚风之前

轮蹄漠漠红尘里

车马纷乱奔走在红尘之中

不着藤萝锁洞天

不能着落在藤萝掩映的洞天仙境

赏析

题解
此诗为宿旌阳风月无尽藏和虞沧江组诗之一,写玉塔界山、松霭笼罩、荻花翻雪、晚风猎猎的自然美景,而轮蹄奔走于红尘之中,不得享受藤萝锁洞天的清幽之趣。

逐句解读
首句「玉塔界山松霭外」写远景,"玉塔"为白色佛塔,"界山"言塔立于山界,"松霭外"指松林雾霭之外,塔在山松之上、云霭之外,高耸入云。次句「荻花翻雪晚风前」写近景,"荻花"为芦荻之花,色白如雪,"翻雪"言荻花在风中翻飞如雪片飘舞,"晚风前"指晚风吹拂之际,画面动感十足。第三句「轮蹄漠漠红尘里」写人事,"轮蹄"指车马,"漠漠"形容密集纷乱,"红尘里"言在俗世的尘土之中,与上两句的自然清景形成反差。末句「不着藤萝锁洞天」写遗憾,"不着"即不能着落,"藤萝锁洞天"指被藤萝遮掩的洞天仙境,言身在红尘不得享受洞天仙境的清幽。

艺术手法
全诗以自然美景与红尘人事对举,前两句写仙境般的自然,后两句写俗世中的无奈。

"翻雪"的动态与"漠漠"的沉重构成节奏的反差。

"藤萝锁洞天"以遮掩之态写隐蔽之美,"锁"字既写藤萝之密又写仙境之隐,一语双关。

总体评价
此诗以清幽的自然与纷扰的红尘对照,写出了对仙境之美的向往和身陷俗务的无奈,意象清新,对比鲜明。

相关诗词