书室以黄花围坐二绝句 其一

宋 · 程公许

译文

枯禅不羡阿娇屋

枯坐参禅不羡慕阿娇的金屋

静俟宁须郭隗台

安静等待何须郭隗的黄金台

天悯羁贫大痴绝

上天怜悯羁旅贫寒的大痴之人

唤将金色界中来

从金色佛国中唤来眼前

赏析

题解
此诗为书室以黄花围坐二绝句之一,写枯禅不羡阿娇金屋,静候无需郭隗筑台,上天怜悯羁旅贫寒之大痴之人,将金色界中的花唤到眼前。

逐句解读
首句「枯禅不羡阿娇屋」写不慕富贵,"枯禅"为枯坐参禅,"阿娇屋"用金屋藏娇之典,枯禅之人不羡慕金屋之华丽。次句「静俟宁须郭隗台」写不求引进,"静俟"即安静等待,"郭隗台"用燕昭王筑黄金台、郭隗为先的典故,静候天时不需人荐。第三句「天悯羁贫大痴绝」写天意之怜,"天悯"言上天怜悯,"羁贫大痴绝"指羁旅贫寒而痴绝之人,上天怜悯穷途痴人。末句「唤将金色界中来」写花之来源,"唤将"即唤来,"金色界中来"言从金色佛国中唤来,黄花如从佛国金色界中召来,珍贵无比。

艺术手法
全诗以"枯禅"与"阿娇屋"的清贫与富贵对照,以"郭隗台"的求荐与"天悯"的天赐对照,不求而得。

"大痴绝"的自嘲与"金色界中来"的天赐构成因果。

总体评价
此诗以枯禅不求与天悯赐花的对照写书室黄花之珍贵,"唤将金色界中来"的佛家意象将寻常黄花提升为天赐之宝。

相关诗词