寿后溪刘侍郎

宋 · 程公许

译文

朱颜白发炯双瞳

红润的容颜与白发相映,双目炯炯有神,

一念平生造物通。

一生一念与造化相通。

内阁图书真学士

在内阁掌管图书是真正的学士,

西园几杖老仙翁。

西园中凭几拄杖的是一位老仙翁。

木公金母人间现

东王公和西王母在人世间显现,

桂子桐孙寿籍同。

桂子桐孙同登长寿仙籍。

遥想彩衣圜四世

遥想彩衣绕膝四世同堂,

后溪无日不春风。

后溪之中没有一天不是春风拂面。

赏析

题解
此诗为寿后溪刘侍郎而作,写刘侍郎朱颜白发双目炯然,一念平生与造物相通,内阁图书之真学士,西园几杖之老仙翁,木公金母人间显现,桂子桐孙同登寿籍,遥想彩衣围绕四世同堂,后溪无日不春风。

逐句解读
首联「朱颜白发炯双瞳,一念平生造物通」写刘侍郎之形象与精神,"朱颜白发"言面色红润而头发已白,"炯双瞳"指双目炯炯有神,"一念平生造物通"言一念之间平生与造物相通。颔联「内阁图书真学士,西园几杖老仙翁」写刘侍郎之才与趣,"内阁图书真学士"言在内阁掌管图书是真学士,"西园几杖老仙翁"指在西园凭几拄杖如老仙翁。颈联「木公金母人间现,桂子桐孙寿籍同」写神仙之现与子孙之盛,"木公金母"为东王公和西王母,"人间现"言降临人间,"桂子桐孙"喻子孙,"寿籍同"言同登长寿之籍。尾联「遥想彩衣圜四世,后溪无日不春风」写祝寿之辞,"彩衣圜四世"用老莱子彩衣娱亲之典,指四世同堂,"后溪无日不春风"言后溪之日日如春风和煦。

艺术手法
全诗以"真学士"的学术与"老仙翁"的仙趣对照,文与道兼修。

"木公金母人间现"将刘侍郎比作神仙降临,"彩衣圜四世"以家庭和睦写福寿双全。

总体评价
此诗以神仙意象写祝寿之诚,"后溪无日不春风"写出了刘侍郎晚年的幸福安泰,福寿双全的家庭之乐跃然纸上。

相关诗词