施兄折赠苔梅将以二绝和韵谢之 其二

宋 · 程公许

译文

枯木岩前不受寒

枯木般的苔梅立于岩前不惧严寒

几曾披腹诧琅玕

何曾袒露内里以美竹之姿自夸

春风何限闲花草

春风中有多少闲花野草

岁晚贞心要耐看

岁末严寒时的坚贞之心才经得住品看

赏析

题解
此诗为酬谢施兄折赠苔梅之作其二,进一步申发苔梅的精神品格。诗以枯木岩前不畏严寒喻苔梅之坚韧,以春风闲花反衬岁晚贞心,强调在繁华退尽之后方见真正风骨。

逐句解读
首句「枯木岩前不受寒」以枯木岩前的意象起兴,"枯木"言苔梅老干如枯,"岩前"点明生长于荒寒之地,"不受寒"言苔梅凌寒不惧,坚毅傲然。次句「几曾披腹诧琅玕」反问承接,"几曾"即何曾,"披腹"有袒露胸怀之意,"诧琅玕"指以竹之美自夸,琅玕为美竹,此句言苔梅何曾袒露内里以竹之华美自炫,写其朴拙内敛。第三句「春风何限闲花草」写对比,"何限"言无数,"闲花草"指春风中随意生长的寻常花木,繁华热闹却不足道。末句「岁晚贞心要耐看」收束全篇,"岁晚"指岁末严寒之时,"贞心"即坚贞之心,喻苔梅之品格,"要耐看"言须经霜雪考验方显其美,以"耐看"二字收束,既有审美的意味,又有品德的期许。

艺术手法
全诗以"闲花草"与"贞心"对举,春风之繁华与岁晚之清苦构成时间与品格的双重对比。

"几曾"以反问否定,强调苔梅不自炫耀的品格。

"耐看"二字为全诗眼目,将视觉审美与道德评价合一,花之美不在一时之艳而在岁寒之贞。化用孔子"岁寒然后知松柏之后凋"之意,以梅喻人,寓意深远。

总体评价
此诗以苔梅喻贞心,闲花与岁晚之比立意警策,"耐看"二字精警含蓄,将咏物与言志完美融合,品格高远。

相关诗词