上元即事四首 其二

宋 · 程公许

译文

昭觉芙蕖万炬红,马蹄无处避香风。

昭觉寺前荷花灯万炬通红,马蹄所到之处无处可以避开扑面的香风。

胜游似梦难重省,最忆琼酥点缀工。

胜景游历如同梦境难以重温追忆,最难忘的是琼酥点心精巧的装饰。

赏析

题解
此诗为上元即事四首其二。以"昭觉芙蕖万炬红,马蹄无处避香风"写出了成都昭觉寺元宵灯会的盛大。

逐句解读
「昭觉芙蕖万炬红,马蹄无处避香风」:昭觉寺芙蕖灯万炬通红,马蹄无处躲避香风。

「胜游似梦难重省,最忆琼酥点缀工」:胜游如梦难以重温,最忆琼酥点缀之精工。

艺术手法
一是"马蹄无处避香风"以无处避写香风之盛。香风弥漫,连马蹄都无法躲避,是灯会繁华的侧面写照。二是"胜游似梦难重省"以梦喻胜游。灯会如梦般美好,醒来后却难以重温。

总体评价
此诗以"马蹄无处避香风"写灯会之盛,以"胜游似梦难重省"写回忆之惘,是元宵诗中的佳作。

相关诗词