三高亭二首 其一

宋 · 程公许

译文

一棹松江朔雪饕,椒浆曾此酹三高。

一桨划过松江,北风大雪肆虐,曾在这里以椒酒祭奠三高先生。

远游借与薰风便,伟观还如昔日遭。

远游借着南风的便利,壮伟的景象还如昔日所经历。

唤起玉龙嘘雾雨,饶教彩蜺战云涛。

唤起玉龙喷吐雾雨,任凭彩虹在云涛中争战。

平生最爱登高赋,盍为丰碑续拟骚。

平生最爱作登高之赋,何不续写丰碑再仿拟离骚。

赏析

题解
此诗为三高亭二首其一。程公许以松江朔雪、椒浆酹三高起笔,以"平生最爱登高赋,盍为丰碑续拟骚"写出了对三高(范蠡、张翰、陆龟蒙)的崇敬。

逐句解读
「一棹松江朔雪饕,椒浆曾此酹三高」一棹松江朔雪饕餮,椒浆曾此酹三高。

「远游借与薰风便,伟观还如昔日遭」远游借与薰风之便,伟观还如昔日之遭。

「唤起玉龙嘘雾雨,饶教彩蜺战云涛」唤起玉龙嘘雾为雨,饶教彩霓战于云涛。

「平生最爱登高赋,盍为丰碑续拟骚」平生最爱登高之赋,盍为丰碑续拟骚体。

艺术手法
此诗以"平生最爱登高赋"写出了诗人的志趣。

「唤起玉龙嘘雾雨,饶教彩蜺战云涛」以玉龙雾雨、彩霓云涛写出了松江的壮美——龙嘘雾雨、霓战云涛,天地之间气象万千。其二,「椒浆曾此酹三高」以椒浆酹三高写出了对先贤的敬仰——三高亭前酹酒祭贤。其三,「盍为丰碑续拟骚」以续骚之愿写出了对三高精神的传承——当为丰碑续拟骚体之文。

总体评价
此诗以"平生最爱登高赋"写出了对三高精神的崇敬。

「盍为丰碑续拟骚」是对先贤的致敬——三高之志当以骚体传之不朽。

相关诗词