立冬节斋宿竹宫悼姚高士 其一

宋 · 程公许

译文

竹宫冬孟严斋祀

竹宫中初冬时节严整斋戒祭祀

深炷炉香跋烛花

深插炉香拨弄烛花守夜

凋尽庭梧风摵摵

庭前梧桐叶已落尽风声萧瑟

幽思也到羽人家

深沉的思绪也飘到了仙人之家

赏析

题解
此诗为立冬节斋宿竹宫悼姚高士二首之一,写竹宫中立冬严斋祭祀,深炷炉香拨弄烛花,庭前梧桐凋尽风声摵摵,幽思也飘到了羽人之家。

逐句解读
首句「竹宫冬孟严斋祀」写祭祀之仪,"竹宫"为竹建之宫,祭祀之所,"冬孟"即孟冬,初冬十月,"严斋祀"言严整斋戒祭祀,立冬时节在竹宫中斋戒祭祀。次句「深炷炉香跋烛花」写夜深之景,"深炷"即深插炉香,"跋烛花"指拨弄烛花,深夜焚香拨烛守夜不眠。第三句「凋尽庭梧风摵摵」写秋尽冬来之景,"凋尽庭梧"言庭前梧桐叶已落尽,"风摵摵"指风吹落叶的声响,秋冬之交梧桐叶落风声萧瑟。末句「幽思也到羽人家」写思念之远,"幽思"即深沉的思绪,"羽人家"为仙人羽士之居,悼念姚高士,幽思飘到了仙人之家。

艺术手法
全诗以"严斋祀"的仪式庄严与"凋尽庭梧"的自然萧瑟对照,仪式虽严而自然无情。

"深炷炉香跋烛花"的细节写出了守夜的真实感受。

"摵摵"的拟声词写风声之萧瑟,听觉意象深化了悲凉之感。

"幽思到羽人家"以仙家意象写悼亡,不直言死而言羽化登仙,含蓄而超脱。

总体评价
此诗以立冬斋宿的仪式与庭梧凋尽的萧瑟写悼念之情,"幽思也到羽人家"以仙家意象写悼亡的超脱,哀而不伤,格调清远。

相关诗词