李德夫司理即永康官居辟小轩赋诗二首求京花和韵遣送 其一

宋 · 程公许

译文

老于俗嗜异酸咸,枯木无心倚碧岩。

年老之后对世俗嗜好已异于常人,如同枯木无心倚靠在碧岩之旁。

花事因循浑漫与,吟边荒落几曾芟。

赏花之事因循度日全凭随缘,吟诗之处荒芜零落何曾修剪。

似闻公馆小轩辟,遥揖灵峰万石渐。

似乎听说公馆中新辟了小轩,遥遥揖拜那灵峰上层层叠叠的万石。

竹素堆床官事省,燕梁日永语呢喃。

书籍堆满床榻公务清简,燕子在梁间日长声声呢喃。

赏析

题解
此诗为李德夫司理即永康官居辟小轩赋诗二首求京花和韵遣送其一。程公许以"竹素堆床官事省,燕梁日永语呢喃"写出了官闲之乐——竹素堆床而官事省,燕梁日永而语呢喃。

逐句解读
「老于俗嗜异酸咸,枯木无心倚碧岩」老于俗嗜异酸咸,枯木无心倚碧岩。

「花事因循浑漫与,吟边荒落几曾芟」花事因循浑漫与,吟边荒落几曾芟。

「似闻公馆小轩辟,遥揖灵峰万石渐」似闻公馆小轩辟,遥揖灵峰万石渐。

「竹素堆床官事省,燕梁日永语呢喃」竹素堆床官事省,燕梁日永语呢喃。

艺术手法
此诗以"枯木无心倚碧岩"写出了自况。

「枯木无心」——如枯木之无心而倚碧岩,是超然物外的自况。其二,「竹素堆床官事省」以竹素堆床写出了读书之乐——竹素(书籍)堆于床而官事省简,是闲居读书的自在。其三,「燕梁日永语呢喃」以燕语呢喃写出了春日之长——燕栖梁间而日永语呢喃,是春闲之趣。

总体评价
此诗以"枯木无心倚碧岩"写出了超然之态。竹素堆床而燕梁日永——官事省简则书闲双得,如枯木倚岩般自在。

相关诗词