夔门邂逅同年汪丈奉议示诗和吟三首 其三

宋 · 程公许

译文

造朝敢不戒期程

赴朝岂敢不预先计算行程期限

鼍鼓明朝又趣行

鼍鼓声催明日又要启程

好趁雪晴同访古

正好趁着雪后初晴一同探访古迹

东屯诗老旧知名

东屯的诗老杜甫早已闻名遐迩

赏析

题解
此诗为夔门邂逅同年汪丈和吟之三,写赴朝不敢误期,鼍鼓催行,但盼雪晴同访古迹,东屯诗老早已知名。全诗在公务紧迫与访古雅趣之间写出文人本色。

逐句解读
首句「造朝敢不戒期程」写赴朝的紧迫,"造朝"即赴朝,"敢不"为岂敢不之意,"戒期程"指预先计算行程期限,写出了对朝命的敬畏与不敢懈怠。次句「鼍鼓明朝又趣行」写催促之急,"鼍鼓"为鼍皮所制之鼓,军中或朝廷所用,"明朝"即明日,"趣行"即催促启程,鼍鼓催行不得延误。第三句「好趁雪晴同访古」写雅趣,"好趁"言正好趁着,"雪晴"指雪后初晴,"同访古"即一同探访古迹,虽公务紧迫仍不舍访古之雅兴。末句「东屯诗老旧知名」写访古的对象,"东屯"为地名,在夔州,杜甫曾居此,"诗老"指杜甫,"旧知名"言早已闻名,表达了对杜甫遗迹的向往。

艺术手法
全诗以"敢不戒期程"的紧迫与"好趁雪晴同访古"的从容构成张力,公务与雅趣的矛盾写出了文人的本色。

"鼍鼓"的鼓声与"雪晴"的静景形成声与静的对照,紧张与闲适交替。末句"东屯诗老"以杜甫为精神偶像,将个人行程与文学传统相联系,提升了诗意。

总体评价
此诗在鼍鼓催行的紧迫中不忘雪晴访古之雅趣,以杜甫为精神坐标,公务与雅兴并重,写出了文人士大夫于仕途奔波中不灭的诗心。

相关诗词