揆初之日承父用晦以余前岁登玉华楼玩月借宋青山诗韵赋诗称寿仍和答之并示甥姪

宋 · 程公许

译文

防意由来似守城

防范意念从来如同守城

涧潢洁祀及良辰

涧水潢污也要在良辰吉日洁净祭祀

命名犹念记闾史

取名时还想着记录乡里史册

学道粗知存谷神

学道之人粗略懂得存养虚静之心

欲诵蓼莪心楚怆

想要吟诵蓼莪诗,心中楚楚悲伤

愧投木李句清新

惭愧只能投报木李,诗句尚觉清新

何当共觅长生诀

何时能一起寻觅长生之术

去逐商颜四老人

去追随商山四皓那样的隐逸高人

赏析

题解
此诗为揆初之日承父用晦以余前岁登玉华楼玩月借宋青山诗韵赋诗称寿仍和答之作。程公许以"欲诵蓼莪心楚怆"写出了思亲之痛,以"何当共觅长生诀"写出了求道之愿。

逐句解读
「防意由来似守城,涧潢洁祀及良辰」防意由来似守城,涧潢洁祀及良辰。

「命名犹念记闾史,学道粗知存谷神」命名犹念记闾史,学道粗知存谷神。

「欲诵蓼莪心楚怆,愧投木李句清新」欲诵蓼莪心楚怆,愧投木李句清新。

「何当共觅长生诀,去逐商颜四老人」何当共觅长生诀,去逐商颜四老人。

艺术手法
此诗以"欲诵蓼莪心楚怆"写出了思亲之痛。

「蓼莪」用《诗经·蓼莪》之典——哀哀父母,生我劬劳,欲诵而心怆。其二,「防意由来似守城」以守城喻防意——当如守城般严防意念,是修心之要。其三,「何当共觅长生诀,去逐商颜四老人」以商颜四皓(商山四皓)写出了归隐求道之愿——何当同觅长生之诀,去追随商山四老。

总体评价
此诗以"欲诵蓼莪心楚怆"写出了思亲之痛。

「何当共觅长生诀」则从痛中转向求道——思亲之痛与求道之愿并存,是儒者之孝与道者之志的统一。

相关诗词