解缆凌云快晴

宋 · 程公许

译文

淫雨三月赊,点篷今夕止。

淫雨延绵了三月之久,今夕终于停歇不再敲打船篷。

萧晨企璇汉,微云散霞绮。

清冷的清晨仰望星空银河,微云散作如绮霞般的色彩。

鸭绿澹不波,软翠浄如洗。

江水呈鸭绿色淡然不起波澜,软翠山色洁净如同水洗。

吾行及端月,余寒未云已。

我的行程到了正月,残余的寒意尚未消尽。

何以写幽情,无多佳句子。

用什么来抒写幽深的情怀呢,没有多少佳句可以写就。

赏析

题解
《解缆凌云快晴》描写久雨初晴解缆行船的喜悦。全诗从淫雨三月初歇写起,以晨空微云散霞、江水鸭绿软翠的清新景象表达快晴之喜,末以幽情难写的淡淡遗憾收束,清新自然。

逐句解读
「淫雨三月赊,点篷今夕止」淫雨已延绵三月之久,今夕终于停歇不再点打船篷。

「萧晨企璇汉,微云散霞绮」清冷的清晨仰望银河,微云散作霞绮之色。

「鸭绿澹不波,软翠浄如洗」江水鸭绿色淡然不起波澜,软翠之色洁净如洗。

「吾行及端月,余寒未云已」我出行已到正月,余寒尚未说已尽。

「何以写幽情,无多佳句子」用什么来抒写幽深之情,没有多少佳句可写。

艺术手法
全诗以雨晴转换为情感基调。

「点篷今夕止」以雨点船篷的声音停止这一细节写雨霁之喜,具体可感。

「鸭绿」「软翠」以色彩的比喻写水与山的新鲜,视觉鲜明。

「散霞绮」以织锦比喻云霞之美丽。

「无多佳句子」以自谦之语收束,反衬景色之美非笔墨所能尽,含蓄有味。

总体评价
此诗以久雨初晴的清新之景寄托行旅之喜,「鸭绿」「软翠」的色彩比喻尤为鲜明,末以佳句难写收束,韵味悠长。

相关诗词