甲午岁除即事二首初被聘召之命末章感遇述怀 其一

宋 · 程公许

译文

行年半百又加三,隔一宵还一岁添。

年纪已过半百又加三岁,隔一夜又添了一岁。

邱壑甚慙心赏误,轩裳可与道情兼。

隐逸山林很惭愧心中赏趣有误,官服也可以与修道之情兼得。

酦醅酒熟频𣂏玉,耐冷灯青密下帘。

新酿的酒熟了频频斟入玉杯,耐着寒冷灯花青碧密密放下帘子。

绝爱缃梅开较晚,雪晴要我日巡檐。

最爱浅黄色梅花开放较晚,雪后初晴要我每天巡看屋檐。

赏析

题解
此诗为甲午岁除即事二首初被聘召之命末章感遇述怀其一。程公许以"绝爱缃梅开较晚,雪晴要我日巡檐"写出了对缃梅之爱——缃梅开晚而雪晴巡檐,是岁寒中的清赏。

逐句解读
「行年半百又加三,隔一宵还一岁添」行年半百又加三,隔一宵还一岁添。

「邱壑甚惭心赏误,轩裳可与道情兼」邱壑甚惭心赏误,轩裳可与道情兼。

「酦醅酒熟频𣂏玉,耐冷灯青密下帘」酦醅酒熟频斟玉,耐冷灯青密下帘。

「绝爱缃梅开较晚,雪晴要我日巡檐」绝爱缃梅开较晚,雪晴要我日巡檐。

艺术手法
此诗以"绝爱缃梅开较晚"写出了对缃梅之爱。

「缃梅」即浅黄色梅花——缃梅开较晚而绝爱之,是赏其不争早、甘居后。其二,「邱壑甚惭心赏误」以邱壑之误写出了山林与仕途的两难——心赏邱壑而甚惭其误,是出仕后对山林的怀念。其三,「轩裳可与道情兼」以轩裳(仕途)与道情写出了兼得之愿——轩裳与道情可兼而有之。

总体评价
此诗以"绝爱缃梅开较晚"写出了程公许的审美取向。缃梅不争早而开较晚——正是程公许自况:不争功名之速而守道情之真。

相关诗词