积雪未晴正旦朝贺大庆殿口号八章 其五

宋 · 程公许

译文

凝旒忧顾念三边

帝王凝神沉思忧虑关注三面边疆

诏撤鼇山罢秩筵

下诏撤去鳌山灯山罢止春宴

天眷仁明宜悔祸

上天眷顾仁德明君理应悔降灾祸

眼看千里息烽烟

眼看千里边疆即将平息战火

赏析

题解
此诗为正旦朝贺大庆殿口号八章之五,写皇帝于朝贺之时忧念三边安危而下诏撤去鳌山灯山、罢止春宴,诗人期盼天眷仁明之君能使战祸消弭、烽烟平息。全诗以朝贺之典切入边患之忧,立意庄正。

逐句解读
首句「凝旒忧顾念三边」写皇帝之忧,"凝旒"指帝王冠冕上的旒珠静止不动,喻凝神沉思,"忧顾念三边"言皇帝忧虑关注边疆三面的军情,以帝王的仪表动作暗示内心的忧患。次句「诏撤鼇山罢秩筵」写皇帝的行动,"诏撤"即下诏撤去,"鼇山"为元宵节所设的鳌山灯山,"罢秩筵"即罢除春宴,皇帝因忧边患而撤灯罢宴,体现克己之心。第三句「天眷仁明宜悔祸」写天人感应的期待,"天眷"言上天眷顾,"仁明"指皇帝仁德明察,"宜悔祸"言上天理应因皇帝之仁明而悔降灾祸。末句「眼看千里息烽烟」写期盼,"眼看"即即将看到,"千里息烽烟"言千里边疆即将平息战火,表达了对和平的殷切期望。

艺术手法
全诗以"凝旒"这一细节动作写帝王之忧,以小见大。

"诏撤鼇山罢秩筵"以撤灯罢宴的具体行动体现克己恤民之德,与前句之忧呼应。后两句以"天眷""悔祸"的因果逻辑构建天人关系,"宜"字既有推理之意又含期望之情。

"眼看"二字语气笃定,将期盼表达为信心,增强了感染力。

总体评价
此诗以朝贺之事写忧边之情,皇帝撤灯罢宴的克己之举与天佑仁君的信念相辅相成,体现了儒家政治理想中君德与天命的互动关系。

相关诗词