积雪未晴正旦朝贺大庆殿口号八章 其七

宋 · 程公许

译文

玉阶再拜卷班回

在玉阶上再拜后退班回还

一炷心香悯劫灰

焚一炷心香悲悯世间的劫难余烬

六合风尘须一洗

天地四方的战乱风尘必须一洗而尽

八荒寿域会重开

八方的太平长寿之域必将重新开创

赏析

题解
此诗为正旦朝贺大庆殿口号八章之七,写朝贺礼毕后百官再拜退班,诗人心焚一炷心香为苍生祈福,期盼洗尽六合风尘、重开八荒寿域。全诗由朝仪转入忧世,表达了深厚的家国情怀。

逐句解读
首句「玉阶再拜卷班回」写朝贺结束,"玉阶"指宫殿台阶,"再拜"行再拜之礼,"卷班回"言百官列班散去回还,写出朝仪的有序收束。次句「一炷心香悯劫灰」由外转内,"一炷心香"指心中默祷如焚香,"悯劫灰"言悲悯世间劫难之余烬,从朝贺的仪式转入内心的悲悯,由公而私。第三句「六合风尘须一洗」写宏愿,"六合"指天地四方,"风尘"喻战乱纷扰,"须一洗"言必须洗尽,语气坚决。末句「八荒寿域会重开」写期盼,"八荒"即八方极远之地,"寿域"指太平长寿之域,"会重开"言必将重新开创,以信心收束。

艺术手法
全诗由"卷班回"的公务转向"心香"的私愿,由外而内,层次分明。

"心香"以精神之香代物质之香,化有形为无形,提升了意境。

"六合"与"八荒"对举,极言范围之广,"须一洗"与"会重开"的坚决语气与笃定信念相呼应。

"劫灰"之悲与"寿域"之愿形成首尾对照,从悲悯出发以希望作结。

总体评价
此诗由朝贺之仪引出忧世之心,"心香悯劫灰"的情感真挚动人,"须一洗""会重开"的语气掷地有声,将个人悲悯升华为家国宏愿,气格高远。

相关诗词