汲惠山泉烹日铸 其一

宋 · 程公许

译文

小艇冲风过惠山

小船逆风经过惠山

石螭引脰伫漪涟

石螭伸出脖颈伫立于涟漪之中

白头未了红尘债

白发苍苍尚未了结人世间的牵绊

再酌人间第二泉

再来品饮人间第二泉惠山泉

赏析

题解
此诗为汲惠山泉烹日铸茶二首之一,写小艇冲风经过惠山,石螭引颈伫立于漪涟之中,白发未了红尘之债,再来品酌人间第二泉。

逐句解读
首句「小艇冲风过惠山」写行舟之速,"小艇"为小船,"冲风"言逆风而行,"过惠山"指经过惠山,惠山在无锡,以泉闻名。次句「石螭引脰伫漪涟」写惠山泉畔石雕,"石螭"为石雕的无角龙,"引脰"即伸颈,"伫漪涟"言伫立于涟漪之中,石螭出水口吐泉,神态生动。第三句「白头未了红尘债」写世俗之困,"白头"言头发花白年老,"未了红尘债"指尚未了结人世间的牵绊责任,年虽老而尘缘未断。末句「再酌人间第二泉」写品泉之乐,"再酌"即再次品饮,"人间第二泉"指惠山泉,陆羽品评天下泉水惠山泉名列第二,虽为红尘所困仍可再品名泉。

艺术手法
全诗以"石螭引脰伫漪涟"的静态美与"小艇冲风"的动态对照,一静一动。

"白头未了红尘债"的沉重与"再酌人间第二泉"的洒脱形成反差,人生虽苦亦有清泉可品。

"人间第二泉"以"人间"修饰,强调此泉虽在人间却是超凡之品。

总体评价
此诗以红尘之困与名泉之清的对照写出了尘中寻雅的心境,"再酌人间第二泉"的洒脱在困顿中见出生活的情趣,写出了文人在红尘中守住一方清雅的精神。

相关诗词