寄呈座主李左史三首 其二

宋 · 程公许

译文

九万云程不作遥,暂教六月息鹏游。

九万里的云程不算遥远,暂且让大鹏在六月歇息遨游。

骚情吟彻湖天晓,义胆寒生石剑秋。

诗情吟咏直至湖天破晓,义胆生寒如同石剑凌厉的秋意。

想见床头谈屑堕,时浇椀面乳花浮。

想见您床头谈笑时妙语如珠纷落,不时浇注茶汤碗面浮起乳白色的茶花。

云山不隔师墙恋,凭仗缄书乞点头。

云山阻不断对师门的眷恋,只能凭借书信恳请老师点头赞许。

赏析

题解
此诗为寄呈座主李左史三首其二。程公许以"骚情吟彻湖天晓,义胆寒生石剑秋"写出了骚情与义胆——骚情吟彻至湖天破晓,义胆寒生如石剑逢秋。

逐句解读
「九万云程不作遥,暂教六月息鹏游」九万云程不作遥,暂教六月息鹏游。

「骚情吟彻湖天晓,义胆寒生石剑秋」骚情吟彻湖天晓,义胆寒生石剑秋。

「想见床头谈屑堕,时浇椀面乳花浮」想见床头谈屑堕,时浇碗面乳花浮。

「云山不隔师墙恋,凭仗缄书乞点头」云山不隔师墙恋,凭仗缄书乞点头。

艺术手法
此诗以"骚情吟彻湖天晓"写出了骚情之深。

「吟彻」即吟至——骚情吟彻至湖天破晓,是彻夜吟诗不眠。其二,「义胆寒生石剑秋」以石剑秋写出了义胆之坚——义胆如石剑逢秋而生寒,是正气凛然。其三,「想见床头谈屑堕」以谈屑(谈吐如玉屑)写出了对座主的怀念——想见座主床头谈吐如玉屑纷堕。

总体评价
此诗以"骚情吟彻湖天晓,义胆寒生石剑秋"写出了程公许的精神气质。骚情与义胆并存——吟诗彻夜而义胆凛然,是文人与志士的统一。

相关诗词