慧明王道士赠蜜黄精

宋 · 程公许

译文

慧明道士别经年

与慧明道士分别已经多年

肘后飞金秘不传

他肘后飞金的秘方从不外传

崖蜜黄精分遗我

如今将崖蜜和黄精分赠给我

冰容或可觊飞仙

或许凭此冰清玉洁的姿质可以期望飞升成仙

赏析

题解
此诗写慧明王道士赠送蜜制黄精,别经年而肘后飞金之术秘不传人,分赠崖蜜黄精于我,冰清容颜或可有望飞升成仙。

逐句解读
首句「慧明道士别经年」写久别重逢,"慧明道士"即王道士的法号,"别经年"言分别已经多年,与慧明道士久别。次句「肘后飞金秘不传」写道术之秘,"肘后飞金"为道家炼丹术语,指肘后备急方中的金丹之术,"秘不传"言秘而不传,飞金之术是道家的秘传。第三句「崖蜜黄精分遗我」写赠药之谊,"崖蜜"为山崖上的蜂蜜,"黄精"为道家养生药草,"分遗我"言分赠给我,道士赠送蜜制黄精。末句「冰容或可觊飞仙」写容颜之望,"冰容"指冰清玉洁的容颜,"觊"为希冀,"飞仙"即飞升成仙,服食黄精或可望容颜如冰清而飞升成仙。

艺术手法
全诗以"秘不传"的道术与"分遗我"的私谊对照,道术虽秘而友情不秘。

"冰容"以冰喻清,"觊飞仙"以仙为望,虚实相生,赠药之外寄托了修道成仙的向往。

总体评价
此诗以道士赠药的友情写修道成仙的向往,"冰容或可觊飞仙"以轻松的口吻写出了对道家养生的期待,雅致而不失风趣。

相关诗词