红梅

宋 · 程公许

译文

群仙遥夜倚栏时,东阁诗成一段奇。

群仙在漫漫长夜倚栏之时,东阁中吟成的诗篇堪称一段奇绝。

休遣北人轻辨认,杏繁较似乏清姿。

不要让北方人轻易辨认出来,繁盛的杏花相比之下似乎缺乏清雅之姿。

赏析

题解
此诗为咏红梅之作。以"休遣北人轻辨认,杏繁较似乏清姿"写出了红梅与杏花的区别——红梅虽红而仍有清姿,杏花虽繁却乏清韵。

逐句解读
「群仙遥夜倚栏时,东阁诗成一段奇」:群仙远夜倚栏之时,东阁诗成一段奇绝。

「休遣北人轻辨认,杏繁较似乏清姿」:休教北人轻率辨认,杏花虽繁较之似乏清姿。

艺术手法
一是"东阁诗成一段奇"以东阁写红梅之诗。东阁为官署,诗成于东阁而有奇趣。二是"杏繁较似乏清姿"以杏花反衬红梅。杏花虽繁盛却缺少清雅之姿,红梅虽红而仍有清韵——是以对比写品格。

总体评价
此诗以"杏繁较似乏清姿"写出了红梅的品格——虽红而不失清,比杏花之繁多了一份清韵。这是程公许咏梅组诗的收束,黄、绿、红三色梅花各有品格,而清韵为共通之处。

相关诗词