洪城沈运干新园三首 其二

宋 · 程公许

译文

柏梢结翠鬭尖新

柏树梢头凝聚翠绿争着尖新出众

未问花枝插宝瓶

不必再问花枝插入宝瓶

最好狻猊对雏凤

最好的是狮子雕刻对着凤凰装饰

向人翔跃似天成

朝向人飞翔腾跃如天然生成

赏析

题解
此诗为洪城沈运干新园三首之二,写柏梢结翠争斗尖新,未问花枝插入宝瓶,最好的是狻猊对着雏凤,向人翔跃如天成之巧。

逐句解读
首句「柏梢结翠鬭尖新」写柏树之态,"柏梢"为柏树梢头,"结翠"言凝聚翠绿,"鬭尖新"指争斗着以尖新为胜,柏树梢头新叶竞出。次句「未问花枝插宝瓶」写花艺之事,"未问"即不必问,"花枝插宝瓶"指将花枝插于花瓶中欣赏,柏树之美已足不必再问瓶花。第三句「最好狻猊对雏凤」写园中装饰,"狻猊"为狮子形雕刻,"雏凤"为凤凰形装饰,"对"言相对,狮凤相对最为精妙。末句「向人翔跃似天成」写装饰之巧,"向人"言朝向人,"翔跃"指飞翔腾跃,"似天成"言如天然生成,雕刻之精巧如天生而非人力。

艺术手法
全诗以"鬭尖新"的动态写柏树之生机,以"未问"的省略突出柏树本身之美。

"狻猊对雏凤"以具体装饰写园林之美,"似天成"以最高赞美写人工之巧如天工。

总体评价
此诗以柏树之翠与装饰之巧写新园之精美,"似天成"的赞美写出了人工巧夺天工的造园艺术,细节传神。

相关诗词