和雁湖先生病起自警八章 其五

宋 · 程公许

译文

学仙宁复华念,为士苦畏四邻。

学仙之人哪里还会有尘世浮华之念,做士人却苦于畏惧四方邻里的议论。

铁弹茅茨何在,两翁心岂违人。

铁弹和茅茨如今在哪里,两位老翁的心意难道会违背常人吗?

赏析

题解
此诗为和雁湖先生病起自警八章其五。以"铁弹茅茨何在,两翁心岂违人"写出了隐逸之志。

逐句解读
「学仙宁复华念,为士苦畏四邻」:学仙岂复有华美之念,为士苦畏四邻之议。

「铁弹茅茨何在,两翁心岂违人」:铁弹茅茨如今何在,两翁之心岂违人。

艺术手法
一是"学仙宁复华念"以否定写超脱。学仙之人岂复有华美世俗之念?二是"为士苦畏四邻"以四邻写世论之压。为士者苦于四邻的非议,是世俗的压力。

总体评价
此诗以学仙与为士对举,写出了出尘与入世的两难。两翁之心不违人而世论违之,是忠而见疑的感慨。

相关诗词