和若水赋郡圃梅花三绝句 其二

宋 · 程公许

译文

琼玉林中笑语亲

在琼玉般的梅林中笑语亲近

色香原不着根尘

梅花的色与香本来就不沾染世俗尘垢

淡烟疎雨静相对

在淡烟疏雨中静静相对

聊藉诗篇管领春

姑且借诗篇来统领这大好春光

赏析

题解
此诗为和若水赋郡圃梅花三绝句其二。以"色香原不着根尘"写出了梅花超脱尘俗的品格。

逐句解读
「琼玉林中笑语亲,色香原不着根尘」:琼玉林中笑语亲近,色香原本不沾根尘。

「淡烟疎雨静相对,聊藉诗篇管领春」:淡烟疏雨中静静相对,聊借诗篇来管领春光。

艺术手法
一是"色香原不着根尘"以根尘写梅之超脱。根尘为佛家语,指六根与六尘。梅花色香本不沾根尘,是超越感官的纯粹之美。二是"淡烟疏雨静相对"以淡烟疏雨写赏梅之境。在淡烟疏雨中与梅静对,是物我两忘。

总体评价
此诗以"色香原不着根尘"写出了梅花的超凡品格,"淡烟疏雨静相对"写出了赏梅的禅意。

相关诗词