和洪司令春日客怀二首 其一

宋 · 程公许

译文

寂寂春愁何许来

寂静的春愁从何处涌来?

诗翁得句凌欧梅。

诗人觅得佳句,才华超越了欧阳修和梅尧臣。

一百五日火将换

寒食节气即将到来,火种将要更换,

二十四风花递开。

二十四番花信风依次吹来,百花相继绽放。

玉垒新诗未题遍

玉垒山上新写的诗还未题遍,

镜山归梦宁须催。

镜山归乡的梦何必催促。

人生田舍差足乐

人活在田园农舍中差可安乐,

我亦欲寻桤木栽。

我也想寻些桤木来栽种。

赏析

题解
此诗为和洪司令春日客怀二首其一。程公许以"人生田舍差足乐,我亦欲寻桤木栽"写出了归田之愿——人生田舍差足快乐,我亦欲寻桤木来栽。

逐句解读
「寂寂春愁何许来,诗翁得句凌欧梅」寂寂春愁何许来,诗翁得句凌欧梅。

「一百五日火将换,二十四风花递开」一百五日火将换,二十四风花递开。

「玉垒新诗未题遍,镜山归梦宁须催」玉垒新诗未题遍,镜山归梦宁须催。

「人生田舍差足乐,我亦欲寻桤木栽」人生田舍差足乐,我亦欲寻桤木栽。

艺术手法
此诗以"一百五日火将换,二十四风花递开"写出了节候之变。

「一百五日」即寒食——寒食将届而火将换新;

「二十四风」即二十四番花信风——花信风递开。二者写出了春深的节候。其二,「我亦欲寻桤木栽」以桤木写出了归田之志——杜甫有桤木栽之诗,欲寻桤木即欲归田。其三,「诗翁得句凌欧梅」以凌欧梅写出了诗才之高——得句可凌驾欧阳修与梅尧臣。

总体评价
此诗以"人生田舍差足乐,我亦欲寻桤木栽"写出了归田之愿。春愁寂寂而诗才自矜——田舍之乐差足慰藉,归田之志可见。

相关诗词