寒食上巳杂吟八章 其七

宋 · 程公许

译文

雪糁酴醾压树香

如雪粒般的酴醾花压枝飘香

松花蔌蔌堕轻黄

松花簌簌落下淡黄的花粉

牛冈西路归来晚

从牛冈西路归来天色已晚

时有乌鸢舞夕阳

时有乌鸦老鹰在夕阳中飞舞

赏析

题解
此诗为寒食上巳杂吟八章之七,写雪粒般的酴醾压枝飘香,松花簌簌落下淡黄,牛冈西路上归来已晚,时有乌鸦老鹰在夕阳中飞舞。

逐句解读
首句「雪糁酴醾压树香」写酴醾之盛,"雪糁"言如雪粒般散落,"酴醾"为暮春之花,色白如雪,"压树香"指花密压枝香气袭人。次句「松花蔌蔌堕轻黄」写松花之落,"蔌蔌"形容纷纷落下之声,"堕轻黄"言落下淡黄色的花粉,松花如轻黄细雨纷纷飘落。第三句「牛冈西路归来晚」写归途之迟,"牛冈西路"为归途之路,"归来晚"言回来已晚,寒食游赏归来天色已暮。末句「时有乌鸢舞夕阳」写夕阳之景,"乌鸢"为乌鸦与老鹰,"舞夕阳"言在夕阳中盘旋飞舞,暮色中猛禽飞舞的壮阔画面。

艺术手法
全诗以"雪糁酴醾""松花轻黄"的微观之美与"乌鸢舞夕阳"的宏观之景对照,近景与远景交替。

"蔌蔌"的拟声词写松花飘落的细微声响,"舞"字写乌鸢盘旋的动态,各有生趣。

总体评价
此诗以酴醾松花的细腻与乌鸢夕阳的壮阔对照,写寒食归途的暮色之美,由微观到宏观,意境层次丰富。

相关诗词