寒食上巳杂吟八章 其六

宋 · 程公许

译文

新栽杨柳舞风弱

新栽的杨柳在风中柔弱舞动

老去海棠烘日残

老去的海棠烘托着残阳

且问笋根新茁几

且问竹根上新发了多少竹笋

护持留作钓鱼竿

精心护持留着将来做钓鱼竿

赏析

题解
此诗为寒食上巳杂吟八章之六,写新栽杨柳在风中弱舞,老去海棠烘托着残阳,且问竹笋根上新发几株,好护持留作钓鱼竿用。

逐句解读
首句「新栽杨柳舞风弱」写新柳之态,"新栽"言新近栽种,"舞风弱"指在风中舞动柔弱无力,新柳初植尚未壮健。次句「老去海棠烘日残」写老花之衰,"老去海棠"言海棠已过盛期,"烘日残"指在残阳烘托下更显凋零,老海棠映残阳。第三句「且问笋根新茁几」写竹笋之新,"且问"即暂且问问,"笋根新茁几"言竹根新发了多少竹笋,新笋意味着生机。末句「护持留作钓鱼竿」写竹笋之用,"护持"言精心保护,"留作钓鱼竿"指留着将来做钓鱼竿,新笋虽嫩而未来可期。

艺术手法
全诗以"新栽弱柳"与"老去残棠"的新老对照写时序的更替,旧者衰而新者弱。

"笋根新茁"以竹笋的生机注入了希望,"留作钓鱼竿"以实用的目的写出了对未来的规划,朴拙而有情趣。

总体评价
此诗以杨柳海棠的新老更替与竹笋的生机写寒食时节的自然变化,"护持留作钓鱼竿"的实用规划写出了田园生活的朴素情趣。

相关诗词