桂花 其三

宋 · 程公许

译文

雨花那得着衣裾

天雨花怎会附着在衣襟之上

遍界香分佛饭余

满界的桂香分得佛饭之余香

金粟如来元一点

金粟如来本来只是一点

横陈妙供尽从渠

随意陈设妙好供品全随其便

赏析

题解
此诗为桂花三首之三,写雨花不可着于衣裾之上,满界香分佛饭之余,金粟如来本是一点,横陈妙供尽随其便。

逐句解读
首句「雨花那得着衣裾」写花之轻,"雨花"指天雨花之瑞相,"那得着衣裾"言怎会附着在衣襟之上,天花轻妙不着衣物。次句「遍界香分佛饭余」写桂香之远,"遍界"言遍满世界,"香分佛饭余"指香气分得佛饭之余香,桂香如佛前供养的饭香弥漫四方。第三句「金粟如来元一点」写佛之本源,"金粟如来"为维摩诘的前身,此处喻桂花,"元一点"言本来只是一点,金粟如来的法身只是一点。末句「横陈妙供尽从渠」写供佛之随缘,"横陈妙供"言随意陈设妙好供品,"尽从渠"指全随其便,供佛不拘形式,随意而供即可。

艺术手法
全诗以佛家语汇贯穿:雨花、佛饭、金粟如来、妙供,将桂花完全纳入佛教意象系统。

"元一点"以一粒金粟喻佛性之微而遍在。

"尽从渠"的随缘态度体现了禅宗不执著的精神。

总体评价
此诗以佛家意象系统咏桂花,"金粟如来元一点"将桂花与维摩诘相联,禅意浓厚,在咏花诗中别开一境。

相关诗词