吊齐斋先生尚书文节倪公 其三

宋 · 程公许

译文

万顷湖浪碧,一点浮玉青。

万顷湖波碧绿,一点浮玉青翠。

先生此考槃,有道甘沉冥。

先生在此隐居盘桓,怀抱大道甘于沉冥。

植柳荫水槛,栽莲绕风亭。

种柳遮荫水边栏杆,栽莲环绕风中亭阁。

感慨手遗奏,精神超列星。

感慨先生手书遗奏,精神超然胜过列星。

鸿鹄既层举,鸮鸩争刷翎。

鸿鹄已经高飞入云,鸮鸩却争相梳理羽翎。

克家类季子,隧碑新刻铭。

能够继承家业如同季子,墓道石碑新刻铭文。

赏析

题解
此为悼念齐斋先生倪公的第三首,以湖上隐居之景写其有道沉冥的生活与精神遗产。全诗从万顷碧湖中一点青山的远景写起,经由柳荫莲绕的居处描写,转入遗奏精神、鸿鹄鸮鸩的忠奸对比,终以克家继嗣的欣慰收束。

逐句解读
「万顷湖浪碧,一点浮玉青」万顷湖浪碧绿,一点浮玉般的青山。

「先生此考槃,有道甘沉冥」先生在此隐居,有道而甘于沉冥不显。

「植柳荫水槛,栽莲绕风亭」植柳以荫水槛,栽莲以绕风亭。

「感慨手遗奏,精神超列星」感慨其手书遗奏,精神超越列星之上。

「鸿鹄既层举,鸮鸩争刷翎」鸿鹄已经层举高飞,鸮鸩之辈争相刷翎。

「克家类季子,隧碑新刻铭」克家之子如季札之贤,墓道隧碑新刻铭文。

艺术手法
全诗以湖上隐居之景为背景,将隐逸生活与忠直精神交织。

「万顷碧」与「一点青」以大与小的悬殊对比突出隐居之地的清绝孤高。

「考槃」取《诗经》考槃在涧之意,以隐居之典写先生之有道。

「鸿鹄」与「鸮鸩」的对比,以善鸟与恶鸟比喻忠贤与奸佞,意象鲜明。

「克家类季子」以季札之贤比喻先生子嗣之能承家业。

总体评价
此诗以湖上隐居之景寄托对齐斋先生的追思,将隐逸之趣与忠直之节统一于人物形象,以鸿鹄与鸮鸩的忠奸对比暗示先生之忠不被赏识的悲慨。

相关诗词