得台檄视堰至上皇设黄箓会亲友自远而至者孙承父表兄用晦弟彦威有年彦尹彦济四姪胜父王甥虚中句甥司马行父宗人季然共十七人次日首途久雨开霁

宋 · 程公许

译文

肃敞芝坛大面峰

庄重地开设道坛在大面峰前

拟凭方寸溯璇穹

想凭借内心追溯天穹

夜窗滴尽三更雨

夜窗前三更的雨已经滴尽

晓雾吹开万壑风

晨雾被万壑之风吹开

孤鹤肯来随伴去

孤鹤愿意来跟随相伴而去

十龟相逐赏心同

十龟相随追逐赏心相同

未应佳气高台擅

佳气不应为高台所独占

一览西岷面势雄

一览西面岷山气势雄壮

赏析

题解
此诗为得台檄视堰至上皇设黄箓会亲友自远而至者孙承父表兄用晦弟彦威有年彦尹彦济四侄胜父王甥虚中句甥司马行父宗人季然共十七人次日首途久雨开霁之作。程公许以"未应佳气高台擅,一览西岷面势雄"写出了山川之壮——未应佳气为高台所擅,一览西岷面势之雄。

逐句解读
「肃敞芝坛大面峰,拟凭方寸溯璇穹」肃敞芝坛大面峰,拟凭方寸溯璇穹。

「夜窗滴尽三更雨,晓雾吹开万壑风」夜窗滴尽三更雨,晓雾吹开万壑风。

「孤鹤肯来随伴去,十龟相逐赏心同」孤鹤肯来随伴去,十龟相逐赏心同。

「未应佳气高台擅,一览西岷面势雄」未应佳气高台擅,一览西岷面势雄。

艺术手法
此诗以"夜窗滴尽三更雨,晓雾吹开万壑风"写出了雨霁之变。

「滴尽三更雨」与「吹开万壑风」——夜雨尽而晓雾开,是久雨初霁的鲜明转变。其二,「孤鹤肯来随伴去」以孤鹤写出了友朋之至——孤鹤亦肯来随伴而去,是友情的感召。其三,「未应佳气高台擅」以高台佳气写出了山川之美不止一处——佳气不应为高台所独擅,西岷面势之雄一览可尽。

总体评价
此诗以"一览西岷面势雄"写出了山川之壮。久雨初霁而亲友毕至——山川壮美与人事欢聚同在,是双重的喜悦。

相关诗词