嘲清德堂前紫薇花仍代答 其二

宋 · 程公许

译文

文章不辨演丝纶

文才不能辨别起草诏令

失脚尘劳勿更论

失足误入尘俗劳碌不必再论

茵壤飞花适然耳

花瓣落入垫土不过是偶然罢了

一觞聊复伴黄昏

一杯酒姑且再来陪伴黄昏

赏析

题解
此诗为嘲清德堂前紫薇花仍代答组诗之二,代紫薇花作答,言文章不能分辨丝纶旨意,失足尘劳不必再论,茵壤飞花不过是适然之事,一觞聊以伴黄昏。

逐句解读
首句「文章不辨演丝纶」写文才之无用,"文章"指诗文才华,"不辨"言不能辨别,"演丝纶"指演述丝纶之言,即起草诏令,文才不能用于起草诏令则仕途难通。次句「失脚尘劳勿更论」写既落尘网不必再提,"失脚尘劳"言误入尘俗劳碌,"勿更论"即不必再论,既然已落尘网便不再纠结。第三句「茵壤飞花适然耳」写花落之偶然,"茵壤"为铺垫之土,"飞花"指花瓣飘落,"适然耳"言不过是偶然罢了,花落尘土不过适然。末句「一觞聊复伴黄昏」写饮酒自遣,"一觞"指一杯酒,"聊复"言姑且再,"伴黄昏"指陪伴黄昏,以一杯酒打发落花黄昏。

艺术手法
全诗以代答的口吻写紫薇花的自遣,"不辨""勿论""适然""聊复"四个否定或降格语序层层递减,从文章无用到失脚不论到飞花适然到一觞自遣,情绪由愤懑走向达观。

"茵壤飞花"以花落写人才之遇与不遇,落花着泥本非花之过。

总体评价
此诗以紫薇花之答写才士失意后的自遣,"茵壤飞花适然耳"的达观化解了"文章不辨演丝纶"的愤懑,从失落到释然的心理过程真切自然。

相关诗词