参选铨曹

宋 · 程公许

译文

竽瑟明知缪所操

明知自己吹竽鼓瑟都不合调,才学疏浅命运不与时机相遇。

扶犁轻失田家计

轻易放弃了耕田的农家生计,手持笏版前来奔走于吏部铨选。

邂逅功名嫌预借

偶然得来的功名嫌弃是预借的,奔走于州县之间岂敢推辞劳苦。

忧时空有峥嵘愤

忧心时局空有不平的愤慨,九重天关守卫森严牢不可开。

赏析

题解
此诗为参选铨曹之作。程公许以"忧时空有峥嵘愤,九钥天关守护牢"写出了忧国之愤——空有峥嵘之愤而天关九钥守护甚牢,进言无门。

逐句解读
「竽瑟明知缪所操,才疏分不与时遭」竽瑟明知缪所操,才疏分不与时遭。

「扶犁轻失田家计,敛版来趋吏部曹」扶犁轻失田家计,敛版来趋吏部曹。

「邂逅功名嫌预借,驰驱州县敢辞劳」邂逅功名嫌预借,驰驱州县敢辞劳。

「忧时空有峥嵘愤,九钥天关守护牢」忧时空有峥嵘愤,九钥天关守护牢。

艺术手法
此诗以"竽瑟明知缪所操"写出了才位之不称。

「竽瑟」即乐器——竽瑟明知所操之缪(不合),才疏而分不与时遭。其二,「扶犁轻失田家计」以扶犁田家写出了本愿之失——扶犁为田家之本计而轻失之,是为出仕之无奈。其三,「九钥天关守护牢」以九钥天关写出了进言之难——天关九钥守护甚牢,忠愤无处可达。

总体评价
此诗以"忧时空有峥嵘愤"写出了忠愤之困。才位不称、田家计失——空有峥嵘之愤而九钥天关守护甚牢,是忠臣的苦闷。

相关诗词