步自南定楼至海观

宋 · 程公许

译文

南定楼西径女墙

从南定楼西边沿着女墙行走

等闲杰观借相羊

随意在这杰出景观中徜徉流连

山连六诏夐深阻

山脉连着六诏之地深远阻隔

城挟三江交淼茫

城池夹着三江交汇水势浩渺

薄晚渡船人意急

傍晚时分渡船人心急切

清秋倚槛客情荒

清秋倚靠栏杆客中情思荒凉

乾坤杀气凄凉甚

天地间杀气格外凄凉

浮海吾宁逐磬襄

乘桴浮海我宁愿追随乐官磬襄

赏析

题解
此诗为步自南定楼至海观之作。程公许以"乾坤杀气凄凉甚,浮海吾宁逐磬襄"写出了杀气凄凉——乾坤杀气凄凉甚,浮海吾宁逐磬襄。

逐句解读
「南定楼西径女墙,等闲杰观借相羊」南定楼西径女墙,等闲杰观借相羊。

「山连六诏夐深阻,城挟三江交淼茫」山连六诏夐深阻,城挟三江交淼茫。

「薄晚渡船人意急,清秋倚槛客情荒」薄晚渡船人意急,清秋倚槛客情荒。

「乾坤杀气凄凉甚,浮海吾宁逐磬襄」乾坤杀气凄凉甚,浮海吾宁逐磬襄。

艺术手法
此诗以"乾坤杀气凄凉甚"写出了时代之悲。

「杀气」——乾坤之间杀气凄凉之甚,是战乱时代的悲感。其二,「山连六诏夐深阻」以六诏写出了西南之远——山连六诏(西南少数民族政权)而深远阻隔,是边地之险。其三,「浮海吾宁逐磬襄」以磬襄写出了避世之愿——浮海而去吾宁逐磬襄(避世者),是不堪杀气的出离。

总体评价
此诗以"乾坤杀气凄凉甚,浮海吾宁逐磬襄"写出了乱世之悲。南定楼至海观而山连六诏——杀气凄凉中宁浮海避世,是乱世中的出离之念。

相关诗词