丙子重阳触事有赋得绝句七首 其六

宋 · 程公许

译文

风雨连宵苦泪潸

风雨彻夜悲痛流泪不止

可怜半作冢累然

可怜半数亲朋已成累累坟冢

钟情叔氏如酥酪

对叔父深情眷恋如酥酪般亲密

岁晚相随对榻眠

年底相依对床而眠

赏析

题解
此诗为丙子重阳触事有赋绝句七首之六,写风雨连宵苦泪潸然,可怜半数已化为冢累累,钟情叔氏如酥酪般亲密,岁末相随对榻而眠。

逐句解读
首句「风雨连宵苦泪潸」写风雨之悲,"风雨连宵"言风雨彻夜不停,"苦泪潸"指悲痛流泪,风雨之夜触景生悲。次句「可怜半作冢累然」写死亡之频,"可怜"言令人怜悯,"半作冢累然"指半数亲朋已成累累坟冢,死者已多。第三句「钟情叔氏如酥酪」写叔侄之亲,"钟情叔氏"言对叔父深情眷恋,"如酥酪"指如酥酪般亲密无间,叔侄关系如酥酪之味相投。末句「岁晚相随对榻眠」写相伴之约,"岁晚"指年底,"相随对榻眠"言互相陪伴对床而眠,叔侄相依共度晚年。

艺术手法
全诗以"冢累然"的死亡与"酥酪"的亲爱对照,死亡虽多而亲情犹在。

"酥酪"以味觉的亲密喻情感的契合,独特而贴切。

"对榻眠"以具体的睡眠场景写相依为命的温情,悲中有暖。

总体评价
此诗以风雨之悲与叔侄之亲对照,"钟情叔氏如酥酪"的亲密与"岁晚相随对榻眠"的相依写出了在死亡阴影下的亲情温暖,感人至深。

相关诗词