北新桥借孙氏宅内有井甘寒又有柳阴度夏为宜

宋 · 程公许

译文

幸有安居暂寄包,拙如鸠不费营巢。

幸而有安居之所暂且寄居,愚拙如斑鸠不必费心营造巢穴。

日长有井供茶课,客至移床荫树梢。

漫长的白日有甘井提供煮茶之水,客人来了便将床榻移到树荫之下。

无事莫将吟思搅,尽闲且把旧书抄。

无事时不要搅扰了吟咏的思绪,尽情闲暇姑且抄写旧书。

心知守道惟玄默,不用援毫赋解嘲。

心中明白守道唯有沉默寡言,无须提笔作赋来自我解嘲。

赏析

题解
此诗为北新桥借孙氏宅内有井甘寒又有柳阴度夏为宜之作。程公许以"拙如鸠不费营巢"写出了安贫之乐——日长有井供茶课,尽闲且把旧书抄。

逐句解读
「幸有安居暂寄包,拙如鸠不费营巢」幸有安居暂寄包,拙如鸠不费营巢。

「日长有井供茶课,客至移床荫树梢」日长有井供茶课,客至移床荫树梢。

「无事莫将吟思搅,尽闲且把旧书抄」无事莫将吟思搅扰,尽闲且把旧书抄写。

「心知守道惟玄默,不用援毫赋解嘲」心知守道惟在玄默,不用援毫赋解嘲。

艺术手法
此诗以"拙如鸠不费营巢"写出了安贫之乐。

「拙如鸠」用《诗经》"维鹊有巢,维鸠居之"之典——鸠不筑巢而居鹊巢,喻自己不事营构而借居。其二,「日长有井供茶课」以井水供茶写出了简朴之乐——有甘井供水、有柳荫遮日,已足度夏。其三,「心知守道惟玄默,不用援毫赋解嘲」以玄默守道写出了心境——守道在玄默而不在辩解,不必如扬雄之作解嘲。

总体评价
此诗以"拙如鸠不费营巢"写出了安贫之乐。

「心知守道惟玄默」是精神内核——守道在于沉默而非辩解,安贫在于知足而非营求。

相关诗词