朱生论天

宋 · 程珌

译文

不知占得几躔星

不知道占得了天上几颗星宿的运数

阅尽人间聚散萍

看尽了人世间如浮萍般聚散离合

今日重来桥上望

今天重新来到桥上远望

依然杨柳两行青

依然是那两行翠绿的杨柳

赏析

题解
此诗为程珌与朱生论天之作。诗以占得几躔星和阅尽人间聚散的追问写对命运的思考,又以今日重来看杨柳依然青翠的景象写自然的永恒,在人事聚散与自然恒常的对比中寄寓了深沉的哲理。

逐句解读
「不知占得几躔星」——不知占得了几颗星宿的运行。

「阅尽人间聚散萍」——看尽了人间的聚散如浮萍。

「今日重来桥上望」——今日重新来到桥上远望。

「依然杨柳两行青」——依然两行杨柳青青。

艺术手法
此诗以对比和含蓄为主要手法。

「不知占得几躔星」以星象占卜的语式写对命运的追问,「阅尽人间聚散萍」以浮萍的比喻写人间的聚散无常,星象的永恒与浮萍的漂泊形成对照。

「今日重来桥上望,依然杨柳两行青」以杨柳的依然青翠写自然的永恒不变,与人间的聚散无常形成第二重对照。

「依然」二字是全诗的枢纽——天象虽可占而命运难知,人事虽如萍而自然依然,在不确定中找到了确定的自然之美。全诗以景结情,含蓄而有余味。

总体评价
此首以星象与浮萍的对比写命运的追问,又以杨柳依然青翠写自然的永恒,在不确定中找到了一丝确定。

「依然杨柳两行青」以最朴素的景象写最深沉的哲思,是宋诗以理入诗的典型之作。

相关诗词