直庐多暇新绿鬰然信笔二绝 其一

宋 · 程珌

译文

朝绝幸恩除目少,边清妖祲檄书希。

朝中绝少以恩幸除授官职,边防清宁征战的檄文稀少。

饭余摩腹闲行立,一抹墙东新翠薇。

饭后摸着肚子闲步行立,一抹墙东新生的翠绿蔷薇。

赏析

题解
此诗为程珌直庐多暇时信笔所作的组诗第一首。诗以朝无幸恩、边无妖祲的太平景象写闲官的清闲,又以饭余摩腹闲行立和墙东新翠薇的细腻观察写闲适的情趣。

逐句解读
「朝绝幸恩除目少」——朝中绝少以恩幸除授官职,升迁名单很少。

「边清妖祲檄书希」——边防清宁没有妖气,征战的檄文稀少。

「饭余摩腹闲行立」——饭后摸着肚子闲步行立。

「一抹墙东新翠薇」——一抹墙东新生的翠绿蔷薇。

艺术手法
此诗以政事与闲趣的对照为特色。

「朝绝幸恩除目少,边清妖祲檄书希」以政治的清明和边境的安宁写太平之世,为闲适提供了社会背景。

「饭余摩腹闲行立」以「摩腹」的细节写饭后的自在,「闲行立」以行与立的自由姿态写闲适。

「一抹墙东新翠薇」以「一抹」的轻淡笔触写新绿之色,如水墨画的一笔点染,含蓄而清新。全诗由大到小,由国事到闲趣,由朝政清平到墙东新绿,视角不断收窄而意趣愈趋精细。

总体评价
此首以太平之世为背景写闲官的清适,「一抹墙东新翠薇」以「一抹」的轻淡笔触写出了新绿的韵味,极富画意。全诗从国事到闲趣,由宏大而精微,格调闲适而意趣盎然。

相关诗词